في طفولتك ، امتلك جدك خزانة من الفضول. ماذا كانت خصوصيته؟ هل كانت هناك أشياء معطرة؟

كان أسلافي (أقارب والدتي) رؤساء برلمان بروفانس من فرانسوا الأول إلى لويس الخامس عشر. كان لدى جدي هيبوليث ماينير في مكتبه في سومور خزانة زجاجية كبيرة مع مربعات صغيرة محفورة برموز باطنية وماسونية. قاده شغفه بنظرية التطور إلى جمع الحفريات من جميع العصور ، بما في ذلك آثار أقدام الديناصورات الطائرة الصغيرة القريبة جدًا من الطيور الحالية. كما علمني جدي علم النبات وشغف الفطر والطيور. وداخل خزانته المثيرة للفضول، كان هناك غراب ، وهو رمز لضوء النهار ، وبومة لليل ، وطائر عصفور معلق من السقف مع أجنحة منتشرة في موضع الروح القدس. وكان هناك في الأسفل مجموعة من الطيور البحرية والنوارس والأنقليس والعقعق والنوارس المحشوة. كان عطره المفضل ماء إمبراطوري من  Mülhens.

لقد شاركت في حرب الهند الصينية. ما هي أعمق ذكرياتك الشمية في هذه الفترة؟ 

الروائح التي تذكرني بالفترة التي أمضيتها في الهند الصينية هي تلك الخاصة بالصلصات المتعفنة والمختلطة بخشب الصندل والخشب المحروق.

ما هو تأثير هذه الحرب على إبداعاتك؟

عندما وصلت إلى سايغون مع 7000 جنود من جميع الجنسيات، وبعد تم الاختيار، وجدت نفسي ضابط اتصالٍ لدى جنرال يقود القوات الفرنسية في كمبوديا. كان ذلك نعمةً بالنسبة لي. ققد سمحت لي هذه الإقامة أن أكتشف بعمق الفن الهندي والصيني الموجود في معابد الهند الصينية وإعادة إنتاج هذه الأشكال من خلال الأشياء الصغيرة المصنوعة من الخشب الحديدي.

في 1966 ، أنشأت زجاجة العطر الأسطوري Eau Sauvage ، من ابتكار صانع العطور إدموند رودنيتسكا. هل لديك أي حكاية تود مشاركتها حول هذا الخلق؟

طلب مني رودنيتسكا ورينيه بوردون من Dior أن أستلهم من زجاجة Moustache المضلعة. لكننا ترددنا بشأن الاسم. عندما شاهدت ماري كريستين هيفتلر رسم جرويو للإعلان الذي يظهر فيه رجل مشعر يخرج من الحمام ، صرخت "لكن هذا وحشي!" ثم رأى عطر  Eau Sauvage من ثم ضوء النهار وسرعان ما أطاح ب Mustache الأكبر سناً.

بعد عامين ، طلب منك الأخوان بويج صنع زجاجة العطر الجديد من Paco Rabanne. كيف اِبْتَكَرت زجاجة Calandre ؟

في الواقع ، كان موجز باكو رابان ، الذي كان آذاك مصممًا شابًا ، شديد التطرف: "زوجان يمارسان الحب في سيارة". "سيارة كبيرة؟" فأجبته: "نعم ، رولز رويس!" من هذه السيارة الفاتنة ، احتفظنا أخيرًا بالشبكة المعدنية ("calandre" بالفرنسية ، ndt) ، رمز قوتها.

ما هي المواد المفضلة لديك في تصميم الزجاجة؟

المادة الأساسية لإنتاج عبوات العطر هي الزجاج بلا شك وأنا أحب حقًا استخدام bakelite, galvanized ABS  أوsurlin.. 

ما هي المنهجية التي تستخدمها في إنشاء مشروع للزجاجة؟ 3 D شائع الاستخدام اليوم ؛ هل ستحل محل قلم الرصاص؟

أرسم الزجاجات دائمًا بالقلم الرصاص، لكن حفيدي Jules عرّفني على عرض 3 D على الكمبيوتر. هاتان الطريقتان لا تتعارضان ، أعتقد أنهما مكملان لبعضهما البعض.

أنت تقول إن الهندسة المعمارية في تصميم الزجاجات مستوحاة دائمًا. ما هي الفترات أو المهندسين المعماريين الذين يلهمونك أكثر؟

المهندس المعماري المفضل لدي هو أندريا بالاديو من عصر النهضة الإيطالية ، لكنني أيضًا أحب المهندس المعماري ماليت ستيفنز من فترة آرت ديكو.

ما هي كتبك المفضلة للإستلهام من القوارير؟

ليس لدي كتاب مفضل أستلهم منه، مصدر إلهامي الرئيسي هو الطبيعة نفسها.