the largest multi-brand beauty store in France
+800 fragrances from +80 brands including :
recommended in more +60 city guide
مقابلة مع سوزان كوفمان
متى قررت فعلياً إطلاق علامتك التجارية الخاصة ولماذا؟
إنضممت لأول مرة إلى فندق عائلتي في 1990 وكان أحد مشاريعي الأولية هو تطوير منتجع صحي مع توفير علاجات التجميل المميزة. أدركت بسرعة أنني بحاجة أيضًا إلى إنشاء مجموعة منتجات سبا داخلية خاصة بي لدعم الخدمة المتوفرة في المشروع. مجموعة تتبنى نفس القيم الطبيعية والإقليمية والمستدامة للفندق نفسه، وهي مجموعة متميزة بالنتائج التي تقدمها. في 2003، أطلقنا SUSANNE KAUFMANN للعناية بالبشرة. وهنا بدأ كل شيء.
هل لديك ذكريات أو حكايات عن جدتك تعلمك فيها قوة الشفاء للنباتات تود مشاركتها معنا؟
نشأت في منطقة جبال الألب النمساوية المثالية في بريجنزرفالد منغمسة في فهم التقاليد المحلية ومزايا الجمال والعافية التي يمكن العثور عليها في النباتات التي نمت بكثرة في المنطقة، والتي كانت بمثابة مصدر إلهامي للعلامة التجارية منذ الإطلاق في 2003. لقد اعتنقت أولاً قوة الجمال والشفاء للأعشاب والنباتات الإقليمية من قبل جدتي الحبيبة - صنعنا مقويات علاجية وكريم القطيفة وشنابس. هذا هو المكان الذي خلقت فيه شغفي وفضولي لمكونات العلاج الطبيعي والتركيبات القوية.
هل يمكن أن تخبرنا المزيد عن أساليب التصنيع المستدامة الرائدة الخاصة بك؟
الفلسفة المسؤولة هي في صميم علامتنا التجارية. بالنسبة إلينا، فإن ذلك يتخطى قواريرنا الزجاجية القابلة لإعادة التدوير. فما نقوم به يشمل أيضًا إنتاجًا صديقًا للبيئة وابتكارًا مستدامًا للتغليف وعمليات التصنيع واحترامًا عميقًا للطبيعة والناس. فمنذ إنشاء العلامة التجارية، لطالما دافعنا عن الإنتاج المحلي.
This year we launched our 100% recyclable refill bottles for some of our best-selling cleansing products, like the Cleansing Gel 250ml and the Hand Soap 250ml. Each recyclable refill, with its intelligent capless design, not only helps reduce waste to landfill, but it also cuts carbon emissions by 69%. Made from 75% post-consumer material, it is 60% lighter than standard plastic bottles making it our most environmentally friendly packaging to date.
تعمل منشأة الإنتاج لدينا، التي تعمل منذ أكثر من 17 سنة، بالكامل على مصادر الطاقة الشمسية والحرارية والخضراء، وبعضها هي خاصة ب SUSANNE KAUFMANN. أحدث تطوراتنا هو وحدة خلط جل ومستحلب متطورة تعمل بالطاقة الشمسية وذات قدرة عالية. تستخدم هذه الآلة الفريدة الطاقة الحرارية، ويتم الحصول على 100٪ منها من النظام الشمسي الداخلي. يتم بعد ذلك إعادة تدوير كل شيء، مما يضمن عدم إهدار الطاقة: بمجرد الوصول إلى منحنى التسخين، يتم إعادة الحرارة المتبقية إلى الأنابيب تحت الأرض وتخزينها للإنتاج التالي.
فلنتحدث عن ابتكاراتك الجديدة. كيف يحفز Relaxing Room Diffuser الحواس؟
هو مزيج من الروائح المريحة والناعمة التي تكمل وتوفر الإحساس بالحيوية. مزيج من الحمضيات من البرتقال والتفاح واليوسفي ممزوج بمكونات غنية ودافئة من القرفة والصنوبر لتهدئة الجو وملئه برائحة دافئة ومريحة. تماشيًا مع فلسفتنا المستدامة، يتم تعبئة Relaxing Room Diffuser في زجاجة قابلة لإعادة التدوير ويتم الحصول على قصب ناشر الخشب الطبيعي محليًا من منزل الإنتاج الخاص بنا في النمسا المشغول يدويًا من خشب التنوب المحلي وخشب الزان الموجود في بريجنزرفالد الجميلة.
لماذا يحتوي زيت الصنوبر والتنوب في Mountain Pine oil على مثل هذه الخصائص المهدئة للبشرة؟
مستوحى من المناظر الطبيعية لجبال الألب النمساوية، تم تطوير زيت الاستحمام بالصنوبر الجبلي العطري هذا بالزيوت الأساسية المشتقة من إبر الصنوبر والتنوب. تشتهر هذه الزيوت من مصادر محلية بخصائصها المهدئة للبشرة، فضلاً عن الفوائد المنشطة للعقل والجسم. الصنوبر الجبلي هو زيت أساسي له تأثير دافئ ومهدئ ويساعد على تنظيم الدورة الدموية وتخفيف توتر العضلات بينما يعد التنوب زيتًا أساسيًا يقوي الدورة الدموية ويحفزها. كما أن له تأثير مطهر، ويعتبر الطريقة الأفضل لإنهاء يوم شتوي.
ما هي ميزات وفوائد كل جزء زيت في Bath Oil Trio الخاص بك؟
تشتمل مجموعة Bath Oil Trio على ثلاث قوارير زجاجية بحجم 30 مل تحتوي على حمام الزيت الأكثر مبيعًا للحواس المصمم لتهدئة الحواس، و Witch Hazel Bath لتغذية البشرة وزيت الاستحمام Mountain Pine المعزز للمناعة الجديد للمساعدة في التخفيفمن الشد العضلي. تحتوي كل زجاجة على أعشاب حساسة مميزة بداخلها منتقاة بعناية من جبال الألب النمساوية. أعتقد أنها هدية جميلة يمكن تقديمها لمن تحب فيتمكنوا من تخصيص حمامهم حسب احتياجاتهم.
إذا كان عليك اختيار منتجك المفضل من Advent Calendar2021، فماذا سيكون ولماذا؟
لطالما كانت فلسفتي للعناية بالبشرة تتمحور حول رؤية البشرة كواحد، ودعم وظائف البشرة الطبيعية حتى تبدو وتشعر بأفضل حالاتها. أنا أؤمن بكل منتج على حدة، لذلك من الصعب جدًا تمييز منتج واحد فقط. ومع ذلك، فإن Eye Rescue Stick هو منتج بطل حقيقي بالنسبة لي، حيث يمكن استخدامه قبل المكياج أو بعده للحصول على مظهر منعش وهو مثالي لموسم الحفلات في الأعياد.
خلال فصل الشتاء، يحتاج الوجه والجسم إلى عناية خاصة. بأي مستحضرات تجميل من Susanne Kaufmann تنصح لهذا الموسم؟
مع بدء درجات الحرارة في الانخفاض، من المهم تغيير مستحضرات العناية ببشرتك إلى قوام أكثر ثراءً لتجنب الجلد الجاف والمتقشر خلال المواسم الباردة. أوصي بحليب التنظيف المهدئ الذي يحتوي على البابونج والمريمية وأزهار نبتة سانت جون الشهيرة بتأثيرها المهدئ والمتجدد لتنظيف البشرة. أجد دائمًا أن السيروم هو العلاج المثالي لتعزيز الرطوبة خلال المواسم الباردة. أود أن أقترح استعمال Nutrient Concentrate Skin Smoothing الغني بالفيتامينات للحصول على لمسة نهائية صحية ومتوهجة. كما أوصي بترطيب مستمر لحبس الرطوبة، حتى لو كانت بشرتك دهنية، وباستخدام كريم النهار و Regeneration Cream Line T من أجل ترطيب إضافي.
لا تنسى التقشير. يعمل Enzyme Peel اللطيف على إزالة خلايا الجلد الميتة ويخلق قماشًا فارغًا مثاليًا لمتابعة استعمال المنتجات.
كيف تتخيل مستقبل مستحضرات التجميل النباتية؟
لطالما كان الإنتاج المستدام أساس علامتنا التجارية منذ البداية في 2003 والإنتاج الإقليمي وتوريد الشركاء المحليين والتعاون طويل الأمد مع موردينا يمنحنا ريادة كبيرة عندما يتعلق الأمر بمستقبل مستحضرات التجميل النباتية. لقد تطور المنتجون والموردون معنا وتطورنا معًا. بهذه الطريقة فقط يمكننا تنفيذ أحدث النتائج العلمية في المكونات، وجعل إنتاجنا وتغليفنا أكثر بيئية ومقاومة التحديات في بيئة سريعة التغير؛ فقد أصبحت طلبات المستهلكين على بشرتهم أكبر من أي وقت مضى. يتطور البحث دائمًا، وبالنسبة لنا، يتعلق الأمر بالاستمرار في الحصول على المكونات والأعشاب الخاصة بنا وزراعتها محليًا قدر الإمكان للمساعدة في تقليل بصمتنا مع الحصول على أكثر النباتات فعالية وذات جودة عالية مع فوائد مثبتة.
هل هناك مشروع مستقبلي تود سوزان كوفمان مشاركته معنا؟
عادةً ما يأتي الإلهام للمنتجات والصيغ الجديدة من فهم احتياجات بشرتي، جنبًا إلى جنب مع أبحاثنا المتطورة باستمرار والتقدم في العلوم والتكنولوجيا. ما يثيرني حقًا هو كيف يمكن لمجموعة فريدة من المكونات أن تتفاعل مع بعضها البعض لدعم العلاقة بين الجلد والجسم بشكل كلي. نحن فخورون باستخدام النباتات الطبية المحلية من منطقة بريغينزروالد المشهورة بفوائدها العلاجية القديمة جنبًا إلى جنب مع التكنولوجيا الحديثة. في العام المقبل، سنقوم بإطلاق منتجات جديدة تجمع كل ما سبق لتقديم فوائد لا تضاهى للبشرة.