Добро пожаловать на сайт www.noseparis.com (далее именуемый «Веб-сайт»).

Настоящие Условия использования (далее именуемые «TCU») заключаются между:

компания NOSE, общество с ограниченной ответственностью, учрежденное в соответствии с законодательством Франции («Socitété par actions simpifiée», сокр. SAS) и капитал 131 463,20 евро, штаб-квартира которого находится по адресу: 20, rue Bachaumont, 75002 Париж (Франция). Компания зарегистрирована под торговым номером 534 386 818 в Реестре предприятий и компаний (RCS) в Париже. Телефон: + 33 (0) 1 40 26 46 03. Адрес электронной почты: info@noseparis.com (далее «Нос»).

И:

пользователи Интернета, которые подключаются к Веб-сайту и еремещаются по нему, www.noseparis.com (далее «Пользователи» или «Пользователь»).

1. ЦЕЛЬ И ПРИМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1.1 ,   Целью TCU является регулирование прав и обязанностей Пользователей, когда они подключаются к Веб-сайту и перемещаются по нему. используя (i) свою собственную систему доступа (компьютер, планшет, смартфон и т. п.) или (ii) iPad и / или терминалы самообслуживания, которые предоставляются им в магазине Nose или в магазинах-партнерах. Нос настоятельно рекомендует внимательно прочитать все настоящие полоения. Там, где это применимо, вы также должны принять к сведению конкретные условия использования наших партнеров iPads и / или терминалов самообслуживания, предоставленных вам указанными партнерами.

1.2 , Настоящие Условия не предназначены для информирования Пользователя об условиях и условиях, касающихся заказов, продаж и поставок продуктов, предлагаемых для продажи на Сайте, а также для регулирования прав и обязанностей сторон, связанных с продажей продуктов. приобретено Пользователем на Сайте. Для получения дополнительной информации по этим предметам, пожалуйста, ознакомьтесь с Условиями продажи, нажав здесь https://noseparis.com/en/conditions-generales-de-ventes.
Кроме того, TCU дополняются условиями защиты персональных данных лиента. https://noseparis.com/en/privacy ,

1.3 , Перед созданием учетной записи на Веб-сайте, которая позволит вам выполнить диагностику духов и / или оформить заказ, Пользователь должен прочитать и принять TCU, установив флажок «Я согласен с условиями носа» , Следовательно, создание учетной записи влечет за собой полное и безоговорочное согласие пользователя на TCU.

1.4 , Для любых дальнейших запросов относительно TCU, Клиент может связаться с Nose по телефону. + 33 (0) 1 40 26 46 03 по электронной почте на info@noseparis.com или посетив магазин, расположенный по адресу 20, улица Бахомон, 75002 Париж (Франция) в часы работы, указанные в разделе «Свяжитесь с нами» на Сайте. При необходимости Заказчик также может связаться с партнерами Nose.

1.5 , Веб-сайт принадлежит и управляется компанией Nose, компанией с огрниченной ответственностью с капиталом 131 463,20 евро, штаб-квартира которой находится по адресу: 20, rue Bachaumont, 75002 Paris (Франция). Компания зарегистрирована под номером 534 386 818 в Реестре предприятий и компаний (RCS) в Париже. Налог на добавленную стоимость в рамках сообщества FR: 47534386818.

Директором издательства является г-н Николя Клутье, который также является законным представителем Носа

Веб-сайты Nose размещены следующими компаниями:

OXEVA, упрощенное акционерное общество с капиталом 86 852,70 евро, зарегистрированное под номером 481 681 724 в Реестре предприятий и компаний (RCS) в Париже, штаб-квартира которого расположена на 5 Рю де ла Террас, 75017 Париж (Франция). Вы можете связаться с хостом, написав по указанному выше адресу или по телефону + 33 (0) 1 80 05 97 30.

NO BLUE SCREEN SYSTEM, упрощенное акционерное общество с капиталом 203 905,00 евро, зарегистрированное под номером 423 410 901 в Реестре предприятий и компаний (RCS) в Париже, чье Штаб-квартира находится по адресу: 140, бульвар Осман, 75008 Париж (Франция). Вы можете связаться с хостом, написав по указанному выше адресу или по телефону + 33 (0) 1 58 56 60 80. / SPAN>

2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ NOSE

2.1. Доступ к сайту

2.1. 1 , Nose реализует все имеющиеся в его рапоряжении ресурсы, чтобы обеспечить пользователям доступ к веб-сайту. Однако Nose не может гарантировать, что Веб-сайт будет функционировать непрерывно без каких-либо перебоев или помех. В частности, Nose может потребоваться выполнить техническое обслуживание и обновления на Веб-сайте, чтобы адаптировать его содержимое и / или интегрировать изменения в услуги и функции, предлагаемые на Веб-сайте. Указанное техническое обслуживание и обновления могут временно прервать доступ Пользователя к Сайту.

2.1. 2 , Пользователь может получить доступ к Сайту и перемещаться по нему бесплатно и без создания учетной записи. В частности, Пользователь может ознакомиться с концепцией Nose и продуктами, продаваемыми на Сайте, а также узнать о текущих событиях в секторах парфюмерии и косметики. Пользователь также может посетить раздел «Часто задаваемые вопросы: часто задаваемые вопросы», чтобы получить больше информации о Nose, функциях веб-сайта и вселенной парфюмерии и косметики.

2.1. 3 , Для диагностики парфюмерии, доступа к функциям учетной записи и / или заказа продуктов, которые продаются на Сайте, Пользователь должен создать учетную запись или войти в свою существующую учетную запись.

2.2. Создание аккаунта

2.2. 1 , Пользователь может создать учетную запись на Сайте с домашней страницы или с иконки "Мой аккаунт" расположен в правом верхнем углу веб-страницы и заполнив соответствующую форму или используя свой существующий профиль Facebook для подключения. Пользователь может также создать учетную запись через iPad или терминалы самообслуживания, которые предоставляются ему в магазине Nose или в партнерских магазинах, с помощью команд магазина.

2.2. 2 , Чтобы создать учетную запись на Сайте для диагностики парфюмерии, Пользователь должен указать свое имя и фамилию, адрес электронной почты и пароль. При желании они также могут указать дату своего рождения, почтовый индекс и страну проживания. Нажав на иконку «Сохранить и перейти к диагностике», вы создадите учетную запись. , Чтобы создать учетную запись на Сайте для заказа товара, Пользователь должен указать свои имя и фамилию, адрес электронной почты, пароль, номер телефона, адрес, почтовый индекс, город и страну проживания.

2.2. 3 , Чтобы создать учетную запись через существующий профиль Facebook, пользователь должен нажать на значок «Связаться с Facebook» или «Зарегистрироваться через Facebook» а затем введите свои учетные данные для входа в Facebook. Страница появится, если он не может быть подключен в то же время в своей учетной записи Facebook с того же терминала, в веб-браузере пользователя, на котором они могут подтвердить свое подключение через свою учетную запись Facebook, нажав на "OK" значок или отказаться от подключения, нажав на "Отмена" икона.

2.2. 4 , Пользователь может получить доступ к своему пользовательскому пространству, нажав на иконку «Моя учетная запись» L ocated в строке меню в левом верхнем углу   из Домашняя страница веб-сайта и введя свои учетные данные для входа. При подключении Пользователь имеет доступ к следующим функциям:

(i) «Моя учетная запись»: пользователь может просматривать свой профиль, адреса, историю и статус заказа, а также управлять своими подписками на новостную рассылку Nose и своей личной информацией;

(ii) «Моя диагностика»: пользователь имеет доступ к своей диагностике парфюмерии и может ознакомиться со своим портретом, предпочтениями, рекомендациями и оценками, а также провести новую диагностику,

(iii) «Спонсорство»: пользователь может пригласить друзей, проконсультироваться с приглашенными друзьями и предстоящими днями рождения семьи в календаре и их списке контактов, а также образцы кредитов, предоставленных для принятых приглашений на спонсорство.

(iv) «Моя подарочная карта»   позволяя ему проверить баланс своей подарочной карты или предложить подарочную карту любимому человеку

2.2. 5 , Если пользователь забудет свой пароль, он может изменить пароль, нажав «Моя учетная запись» L ocated в строке меню в левом верхнем углу   из   Дом сайта , а затем нажмите на ссылку «Забыли пароль?» в разделе «Зарегистрированный посетитель» введите адрес электронной почты и отправьте. Nose отправит пользователю электронное письмо, которое позволит ему изменить пароль, следуя инструкциям, приведенным в электронном письме.

2.2. 6 Пользователь может также получить свою учетную запись дл входа в систему через iPad или терминалы самообслуживания, которые предоставляются ему в магазине Nose или в партнерских магазинах, с помощью команды магазина.

2.3. Парфюмерная диагностика

2.3. 1 , Nose предлагает Пользователю возможность проводить онлайн-диагностику духов. Выбирая выполнение диагностики, Пользователь отправляет свои предпочтения духов через анкету. Когда пользователь заполнит анкету, Нос подарит им персонализированный обонятельный портрет и порекомендует пять ароматов. Духи и ароматы, предлагаемые Nose, ни при каких обстоятельствах не эквивалентны тем, которые представлены и на которые ссылается Пользователь. Пользователь может заказать духи или образцы духов («Набр образцов»), соответствующие их рекомендациям, или посетить магазин «Нос» или в партнерских магазинах, чтобы проверить и продолжить диагностику своих духов с помощью команд магазинов.

2.3. 2 , Диагностика парфюмерии бесплатна и может повторяться столько раз, сколько пожелает Пользователь. После завершения каждой диагностики Пользователь получит сводку по электронной почте.

2.4. Особенности раздела «Спонсорство»

2.4. 1 , Пользователь (в дальнейшем именуемый «Спонсор») может пригласить своих контактов либо через свою учетную запись Facebook, перечислив своих друзей, либо заполнив их адреса электронной почты, указав их имена, фамилии и характер их отношений. (далее именуемый «Спонсей»). Им будет выслано пригашение для обонятельной диагностики. Спонсор может иметь только одного Спонсора. Точно так же Спонсор не может спонсировать своего Спонсора взамен.

2.4. 2 , Приглашение считается принятым, если Спонсор завершает свой обонятельный диагноз. Каждое принятое приглашение позволяет Спонсору заработать 1 (один) кредит. Каждый кредит, выигранный Спонсором, позволяет ему бесплатно получить 1 (один) образец духов, в пределах 15 (пятнадцати) образцов духов в год на одного физического лица.

2.4. 3 , Спонсор может в любое время ознакомиться с рекомендациями своих Спонсоров в разделе «Мои контакты». Спонсор также сможет получить доступ к функции «Следующее событие», чтобы узнать, какие будут следующие случаи, чтобы подарить его или ее Спонсору подарок.

2.4. 4 , Любой заказ Спонсора позволяет Спонсору воспользоваться ваучером:

(i) стоимость 5 (пять) евро за любой заказ комплекта образцов;

(ii) стоимость 10 (десять) евро за любой заказ продуктов на Сайте на общую сумму свыше 80 (восемьдесят) евро, в т.ч. налог.

Таким образом, ваучеры, полученные Спонсором, не могут быть накоплены за общую сумму 30 (тридцать) евро. Кроме того, Спонсор может использовать только один из своих ваучеров для каждого заказа на Сайте.

2.4. 5 , Спонсор может ознакомиться с балансом своих кредитов и ваучеров в разделе «Спонсорство».

2.4. 6 , Пользователь может предложить   "Подарочная карта" выбранному лицу, указав свое имя, имя получателя, адрес электронной почты, на который будет отправлена подарочная карта, и сумму подарка по своему выбору. Пользователь также может отправить подарочную карту по электронной почте, почтой или забрать ее из магазина. Кроме того, пользователь, получивший подарочную карту, может проверить баланс, нажав на «Баланс моей подарочной карты» после ввода и активации кода, прилагаемого к подарочной карте. Пользователь может потратить остаток своей подарочной карты, установив флажок «Используйте баланс моей подарочной карты» или путем активации "Подарочная карта" из которых они являются получателями, введя сопроводительный код в соответствующее поле в процессе размещения заказа на Сайте. Используя «Баланс подарочной карты» или активация "Подарочная карта" автоматически вычитает соответствующую сумму из общей стоимости заказа. Заказчик может объединить свои «Баланс подарочной карты» с одним или несколькими "Подарочные карты" в том же порядке.

2.5. уведомления

2.5. 1.   Nose рекомендует Пользователям при просмотре на Сайте парфюмерию на основе результатов их обонятельной диагностики, а также косметику и парфюмерию на основе истории покупок. Эти рекомендации появляются при нажатии на значок «Уведомления» в правом верхнем углу экрана. Если пользователь желает, он или она может нажать на рекомендуемые духи и, следовательно, быть направленным на соответствующую страницу продукта. Пользователь также может заказать духи или образцы, соответствующие рекомендованым парфюмерам («Набор образцов»), или посетить магазин Nose или его партнеров, чтобы проверить их и продолжить обонятельный диагноз, с помощью своих команд.

2.5. 2.   При желании пользователи могут сделать так, чтобы красный значок, отображаемый на кнопке «Уведомления», исчез, щелкнув текст «Пометить все как прочитанное», который исчезнет, когда они продолжат просматривать Сайт или обновят страницу. Они также могут нажать «Отключить уведомления», чтобы не показывать их.

2.6. Ответственность Носа

2.6. 1 , Гипертекстовые ссылки

Гипертекстовые ссылки, которые перенаправляют пользователя на сторонние веб-сайты, могут быть размещены на веб-сайте Nose. Пльзователь должен знать, что Nose не осуществляет никакого контроля над сторонними веб-сайтами. Следовательно, Пользователь соглашается с тем, что Nose не может быть привлечен к ответственности за точность содержания указанных веб-сайтов или их соответствие действующему законодательству.

2.6. 2 , Доступ, навигация и использование Сайта

Нос хотел бы напомнить Пользователю, что сеть Интернет не защищена. Пользователь несет ответственность за принятие соответствующих мер для защиты своих данных, программного обеспечения и устройств. Любые компьютерные средства и телекоммуникационные услуги, используемые для доступа к Сайту, являются личной ответственностью Пользователя, за исключением случаев доступа к Сайту через iPad и / или терминалы самообслуживания, предоставляемые Пользователю в магазине Nose. Любые расходы и афферентности несет исключитеьно Пользователь. Нос не может быть привлечен к ответственности в случаях, когда TCU не может быть выполнен или выполнен только частично из-за Пользователя, непредсказуемого и непреодолимого события третьей стороной за пределами услуг, предоставляемых в TCU, или форс-мажорных обстоятельств.

3. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

3.1. поведение пользователей на сайте

3.1. 1 , Пользователи обязуются вести себя на Сайте в соответствии с действующими законами и правилами. Кроме того, пользователи также обязуются соблюдать все положеня TCU.

3.1. 2 , Пользователи обязуются использовать Веб-сайт ответственно, как разумное лицо, попавшее в ту же ситуацию, не только в отношении других Пользователей, но и в отношении Nose, его партнеров и всех других третьих лиц, будь то физические или моральные лица. В частности, поведение, предписанное Пользователям, включает в себя:

(i) воздерживаться от использования с мошенническими или злонамеренными намерениями и особенно с вредным использованием,

(ii) воздерживаться от нарушения работы Веб-сайта посредством таких действий, как добровольная или недобровольная перегрузка серверов Nose и / или получателей электронной почты почтовыми отправлениями (включая рассылку спама, массовую рассылку, нежелательную электронную почту и взлом почты), вероятную отправку привлекательных сообщений генерировать подавляющее количество ответов (дразнить или троллить) и, следовательно, нарушать работоспособность указанных серверов, используя программные вирусы или любой другой код или программу, предназначенную для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности Сайта,

(iii) воздерживаться от испольования Сайта в коммерческих целях и, таким образом, брать на себя обязательство использовать его в личных целях и без какого-либо намерения незаконно получать прибыль от инвестиций Nose путем обманных или паразитических действий,

(iv) воздерживаться от захвата или узурпации идентификационных данных какой-либо третьей стороны, будь то физическое или моральное лицо, и от получения учетных данных других пользователей любым способом.

3.1. 3 , При использовании iPad, терминалов самообслуживания и / или принтеров, предоставляемых Пользователю в магазине Nose или в партнерских магазинах, Пользователь обязуется обращаться с оборудованием в соответствии с указаниями персонала. В любом случае, Пользователь обязуется бережно обращаться с оборудованием, использовать его только для доступа к приложению Nose и не ухудшать и не модифицировать оборудование.

3.2. обязательства пользователя

3.2. 1 , Пользователи обязуются предоставить Nose действующий адрес электронной почты.

3.2. 2 , Пользователи несут полную ответственность за любые действия, совершаемые в их учетных записях. В каждом случае, когда к учетной записи обращались с учетными данными пользователя, рассматриваемый пользователь будет считаться, что получил доступ к учетной записи самостоятельно. Следовательно, Пользователям предлагается принять необходимые меры предосторожности для обеспечения конфиденциальности и сохранности их учетных данных. Пользователи несут полную ответственность за использовани своих учетных записей любым несовершеннолетним лицом в соответствии с их родительскими полномочиями.

3.2. 3 , Пользователь должен немедленно сообщить Nose по телефону + 33 (0) 1 40 26 46 03 или по электронной почте info@noseparis.com или, если это необходимо, его партнеры, если их учетные данные будут использованы кем-либо, кроме них самих.

3.3. Положения, касающиеся карты верности носа

3.3. 1 , При завершении сеанса на iPad и / или терминалах самообслуживания, пользователи должны всегда выходить из своей личной учетной записи, щелкая соответствующий значок.

3.3. 2 , Пользователи подтверждают, что им собщили, что любое несоблюдение условий использования Карты Fidelity, особенно для любого мошеннического или оскорбительного использования, влечет за собой полное и немедленное исключение Пользователя из программы Nose fidelity и потерю связанных с этим преимуществ, включая любые преимущества, полученные до сих пор.

3.3. 3 , В случае утери или кражи Карты Fidelity, Пользователь должен как можно быстрее сообщить Носу по телефону. + 33 (0) 1 40 26 46 03 по электронной почте на info@noseparis.com или посетив магазин, расположенный по адресу 20, улица Бахомон, 75002 Париж (Франция) , Nose не несет ответственности за мошенническое или ненадлежащее использование карты пользователем.

3.4. Санкции

Nose оставляет за собой право временно или однозначно закрыть учетную запись Пользователя, если указанный Пользователь не выполняет любое из положений, описанных в статье 3 TCU.

4. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ И ПРАВА ОБЩЕСТВЕННОСТИ

4.1 , Сайт в целом, продукты, продаваемые на Сайте, и их упаковка, а также все визуальные и звуковые элементы, которые можно найти на Сайте (такие как бренды, логотипы, рисунки, формы и узоры, иллюстрации, фотографии, тексты, анимации, Видеограммы, фонограммы, программное обеспечение, исходные коды и базы данных) являются исключительной собственностью NOSE или обладателей прав интеллектуальной собственности на данный элемент. Все эти элементы защищены авторским правом, законом о товарных знаках, правом промышленного образца, патентным правом и правами sui generis.

4.2 , Следовательно, любое воспроизведение, передача, загрузка, модификация или частичное и полное использование этих элементов, принадлежащих NOSE или третьей стороне, для каких-либо целей или средств требует предварительного письменного разрешения NOSE или соответствующих правообладателей интеллектуальной собственности, за исключением случаев, когда случаи, когда это разрешено законом. Клиент заявляет и гарантирует получение информации о том, что в случае невыполнения любого из этих обязательств они будут подвергнуты гражданскому иску и / или уголовному преследованию.

4.3 , Использование элементов Сайта, тких как изображения и звуки, Пользователем и в любой форме может рассматриваться как нарушение права владельцев авторских прав на гласность.

4.4 , Пользователь заявляет и гарантирует, что ему сообщили, что невыполнение им любого из этих обязательств приведет к гражданскому иску и / или уголовному преследованию. Более того, Nose оставляет за собой право временно или однозначно закрыть учетную запись Пользователя, если указанный Пользователь не выполняет какое-либо из этих положений.

5. ЗАЩИТА ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

5.1. Общие положения

5.1. 1 , Nose собирает и обрабатывает персональные данные, предоставляемые Пользователями, используя услуги и / или заказывая продукты на Сайте.

5.1. 2 , Целью статьи 5 TCU является информирование пользователей о способах сбора и обработки их персональных данных компанией Nose, которая конкретно связано использование Веб-сайта, в том числе при использовании iPad и / или терминалов самообслуживания, предоставляемых Пользователям в магазине Nose. Чтоб получить дополнительную информацию о способах сбора и обработки ваших личных данных компанией Nose, а также информацию о ваших правах, вы можете ознакомиться с политикой конфиденциальности «МОДАЛЬНОСТИ ЗАЩИТЫ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ» и условиями использования файлов cookie, нажав на https://noseparis.com/en/privacy Вы также можете получить дополнительную информацию о своих правах через веб-сайт Национальной комиссии Франции по информационным технологиям и гражданским свободам, доступ к которому можно получить по следующему адресу: https://www.cnil.fr/ ,

5.1. 3 , Пользователям также следует ознакомиться с конкретными методами сбора и обработки персональных данных партнеров Nose при использовании iPad и / или терминалов самообслуживания, предоставленных им указанными партнерами.

5.2. Сбор личных данных

Сбор личных данных на Сайте происходит, когда Пользователь создает учетную запись для проведения диагностики парфюмерии, для использования услуг «Спонсорство», для оценки рекомендуемых продктов, для размещения и завершения заказа продукта и для подписки на новостные рассылки Nose.

5.2. 1 , Персональные данные, собранные при создании учетной записи на Сайте

Пользователь должен заполнить поля, отмеченные звездочкой (*), а именно: фамилия, имя, адрес электронной почты, пароль, дата рождения, пол, почтовый индекс и страна. Если пользователь создает учетную запись через свою учетную запись Facebook, Nose получает следующую информацию о пользователе: фамилия, имя, номер Facebook и дата рождения.

5.2. 2 ,   Персонльные данные, собранные при использовании услуг «Спонсорство» и «Подарочная карта»  

Нос собирает данные в дополнение к информации, предоставленной при создании учетной записи, когда Пользователь использует услугу «Спонсорство». Чтобы пригласить друзей и родственников, отправив свои адреса электронной почты, Пользователь также должен заполнить поля, отмеченные звездочкой (*), а именно: фамилия, имя, тип отношения и адрес электронной почты получателя. Чтобы пригласить друзей и родственников через учетную запись пользователя Facebook, пользователь должен выбрать людей, которых он хочет пригласить, из своего списка друзей на Facebook. Приглашенные друзья и члены семьи получат приглашение на диагностику парфюмерных ноов. Чтобы предложить «Подарочную карту» друзьям и родственникам, Пользователь должен заполнить поле, помеченное звездочкой (*), а именно: имя получателя.

5.2. 3 , Персональные данные, собранные при заказе продукции  

Помимо личной информации, предоставленной Пользователем при открытии счета, Пользователь должен обязательно заполнить поля, отмеченные звездочкой (*), а именно: адрес, почтовый индекс, город, страна / регион, телефон. Представление указанной информации также требуется, когда адрес доставки отличается от адреса выставления счета. Дополнительная информация также может быть запрошена для обработки заказа в зависимости от специальных инструкций, данных Пользователем. Для выполнения заказа Пользователь также долже предоставить номер платежной карты, срок действия и код безопасности карты (CSC).

5.3. Цель сбора персональных данных

Собранные Nose персональные данные используются Nose в следующих целях:

(i) предлагать пользователям веб-сайты и / или прикладные услуги, которые являются эффективными, функциональными, интерактивными, гибкими и простыми в использовании на устройствах iPad и / или терминалах самообслуживания;

(ii) предлагать Пользователям услуги и продукты, которые соответствуют их ожиданиям, включая диагностику духов и управление оценками продуктов Пользователя;

(iii) выполнять свои юридические и договорные обязательства, включая обработку и доставку заказов, выставление счетов и учет; Для этого данные платежа могут быть переданы третьей стороне в целях аутентификации и для совершения онлайн-платежей.

(iv) управлять отношениями с клиентами, такими как управление учетными записями пользователей, жалобами, исполнением прав пользователей, просроченными платежами и судебными разбирательствами;

(v) управлять маркетинговыми операциями и усилиями по лояльности в отношении пользователей, клиентов и потенциальных клиентов, включая разработку программ лояльности;

(vi) создавать статистические опросы и исследования удовлетворенности, разрабатывать бизнес-планы, рассылать информационные бюллетени, информацию о продуктах, косметические советы, информацию о продажах и любую другую информацию пользователям, клиентам и потенциальным клиентам;

(vii) бороться с мошенничеством с платежными картами,

(viii) управлять передачей, арендой или обменом клиентских файлов со своими партнерами и держателями лицензий, в случаях, когда это применимо.

5.4. Срок хранения собранных персональных данных

5.4. 1.   Собранные персональные данные хранятся в течение периода, необходимого для их обработки, в зависимости от цели, как правило, три (3) года после последнего контакта с Пользователем в целях управления продажами и маркетинговых операций, и за исключением случаев, когда это запрещено законом. По истечении этого периода данные будут либо удалены, либо анонимны. Срок может быть продлен с явного согласия пользователя. Без такого явного согласия Nose удалит личный аккаунт Пользователя, включая связанные с ним преимущества, ранее полученные Пользователем. Информация, собранная Nose посредством диагностики духов, будет сохранена после истечения вышеуказанного периода времени, но в форме, которая идентифицирует пользователей.

5.4. 2. Однако личные данные, собранные для обработки и выполнения заказов, могут храниться в виде архивов в течение максимум десяти (10) лет в соответствии с положениями Коммерческого кодекса Франции, касающимися срока хранения. для книг и документов, созданных в связи с коммерческой деятельностью, положения Французского потребительского кодекса, касающиеся сохранения договоров, заключенных в электронной форме, и сроков давности, указанных в Гражданском кодексе Франции.

5.4. 3 , Собранные личные данные, касающиеся платежных карт, могут быть сохранены

(i) в течение максимум тринадцати (13) месяцев после даты списания,

(ii) или через пятнадцать (15) месяцев после той же даты для операций, урегулированных с помощью отложенной дебетовой платежной карты, в соответствии со статьей L. 133-24 Французского валютно-финансового кодекса.

Для этого номер платежной карты и срок ее действия сохраняются, а код безопасности карты (CSC) - нет. Данные хранятся в условиях, соответствующих статьям 34 и 35 французского закона январь 6 1978 об информационных технологиях, файлах данных и гражданских свободах.

5.5. Права пользователей и личные данные

5.5. 1 Пользователь имеет право в любое время иметь доступ, изменять, исправлять и удалять свои личные данные. Следовательно, и бесплатно, Пользователь может:

(i) запросить информацию у компании Nose относительно обработки персональных данных Пользователя.

(ii) требовать, чтобы Nose исправлял, дополнял, обновлял, блокировал или удалял личную информацию Пользователя, если указанная информация является неточной, неполной, неточной, устаревшей или если ее сбор, передача или ханение являются незаконными.

5.5. 2 , Пользователь также имеет право возражать против обработки своих персональных данных в маркетинговых целях компанией Nose или их партнерами, особенно в любое время и без объяснения причин. Пользователь может выразить свое несогласие, установив соответствующий флажок при заполнении формы сбора на Веб-сайте или отменив подписку, нажав на ссылку, указанную для этой цели в соответствующем письме.

5.5. 3.   Пользователь также может запросить ограничение или переносимость своих личных данных, если это возможно. Наконец, Пользователь может отправить инструкции в NOSE относительно использования его или ее персональных данных после его или ее смерти.

5.5. 4. Чтобы Пользователь мог воспользоваться этими правами, Nose может попросить Пользователя предоставить удостоверение личности. Пользователи могут адресовать электронную почту по адресу: info@noseparis.com ил письмо: НОС, 20 rue Bachaumont à 75002, Париж (Франция) , Для получения дополнительной информации об условиях использования персональных данных и правах пользователя вы можете ознакомиться с политикой конфиденциальности «МОДАЛЬНОСТИ ЗАЩИТЫ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ», нажав на http://noseparis.com/en/help/confidentialite ,

5.5. 5. Для любых запросов относительно обработки персональных данных, касающихся его или ее, Пользователь может связаться с NOSE по электронной почте по следующему адресу: info@noseparis.com

5.5. 6. У NOSE есть сотрудник, отвечающий за защиту данных, с которым можно связаться по следующему адресу: NOSE - г-н Оливье Буарафан, сотрудник по защите данных - 20 rue Bachaumont, 75002, Париж.

5.5. 7. Пользователь также имеет право обратиться к CNIL (3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07) или в компетентный надзорный орган для подачи своей жалобы. NOSE осуществляет обработку данных на территории Европейского Союза (ЕС). Данные не передаются за пределы этой территории.

6. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

6.1 , Nose может изменить свой TCU (i) в соответствии с законом или нормативным актом или (ii) для адаптации к изменениям в деятельности и / или содержимом Веб-сайта.

6.2 , В случае изменений, как описано в статье 6.1, Пользователи, которые уже создали учетную запись, должны уведомить об измененном TCU и, если они согласятся, принять их.

6.3 , Если Пользователь не согласится и не примет изменения TCU, его ученая запись будет закрыта, а его личные данные будут удалены. Следовательно, Пользователь обязуется прекратить использование Сайта.

7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

7.1 , TCU регулируются французским законодательством и правилами.

7.2 , В случае возникновения спора Пользователь может обратиться к полюбовному решению, прибегнув к обычной процедуре посредничества или любому другому альтернативному способу урегулирования спора, прежде чем предпринимать какие-либо юридические действия. Пользователь и / или NOSE могут разрешить спор через платформу онлайн-разрешения споров, созданную Европейской комиссией и доступную по следующему адресу: https://webgate.ec.europa.eu/odr/ , С этой платформы стороны могут подать онлайн-апелляцию друг против дрга, о чем заинтересованная сторона будет проинформирована. Пользователь и NOSE совместно выберут внесудебный орган по урегулированию конфликтов, в который платформа онлайн-разрешения споров будет передавать судебные разбирательства.

7.3 , В случае возникновения спора французские суды обладают юрисдикцией.

7.4 , Если Пользователь проживает в другой стране, чем Франция, ему не может быть отказано в защите, предоставляемой ему обязательными нормами национального законодательства в стране его проживания.