تحافظ إميلي كوبرمان على نهجها في صناعة العطور في الجانب الأخف، وتحول المهنة إلى لعبتها الخاصة - وهي اللعبة التي لعبتها منذ أن كانت في الثالثة عشرة من عمرها. اليوم ، تبتكر عطورًا لشركة The Different Company ، Comme des Garçons ، من خلال إعادة تفسير حلم دائم التغير. إليك لقاء مع المبدعين المفعمين بالحيوية والملهمين ...

ما هو شعارك؟

أن تقترب دائمًا من العطور بخفة. الطريقة التي تعمل بها هذه الصناعة تجعلك تخسر العديد من المشاريع أكثر من تلك التي تربحها. يجب أن يكون لديك موقف فلسفي تجاه الخداع ، والقدرة على أن تكون متحمسًا للمشاريع التي تفوز بها.

كنت صغيرا جدا عندما قررت العمل مع العطور. ما الذي دفعك نحو ذلك؟

كنت مدفوعا بلقاء خاص. سنحت لي الفرصة للتحدث مع نيكولا ماموناس عندما كان عمري 13 عامًا. في ذلك الوقت، كان يعمل في شركة Rochas. قبل ذلك، لم أتخيل أبدًا أنه في المهنة يمكن أن يضاهي شغفي إلى هذا الحد. لم تتركني الرغبة في أن أصبح صانع عطور بعد ذلك.

أنت تقول إنك تقدر الجوانب العاطفية والعلائقية لمهنتك - ماذا تقصد بذلك؟

عندما تتحدث إلى أي شخص عن العطور ، هناك دائمًا شيء شخصي للغاية بشأنه. يريد الجميع مشاركة شعور أو تجربة أو عاطفة شعروا بها مع عطر معين. يتمتع الناس بتجارب أقوى مع العطور مقارنة بأي فن آخر. حاول التحدث إلى الناس حول اللوحات أو المنحوتات أو الموسيقى ، وسوف يكونون مهتمين ، ولكن إذا تحدثت عن العطور ، فإن المحادثة موجهة نحو مجال شخصي أكثر بكثير ، وهو أيضًا أكثر عاطفية. هذا هو الجو الذي يلامسني ويلهمني.

ما هو أسلوبك في التعامل مع العلامات التجارية المختلفة (مثل TDC و Comme de garçons) أثناء قيامك بصنع العطور لهم؟

لدي نهج بسيط ومجاني حقًا. كل شيء مسموح به - سنرى لاحقًا إذا ذهبت بعيدًا. علاقتي بالعلامات التجارية مبنية على الثقة والانسجام. لقد ألهموني ، وأنا أعلم أن لديهم عملاء على دراية كبيرة. هناك حوار يأتي بشكل طبيعي مما يساعدني على تحمل العملية. 

هل لديك أي عادات أو طرق عمل خاصة تميز إبداعاتك؟ كيف يمكننا التعرف على عملك؟

أرى صناعة العطور كلعبة. أحب أن أبدأ بفكرة شاذة، قصة مفاجئة، وجعلها تأخذ منعطفًا غير متوقع. ثم أواصل عملي كجزء من فريق- مع العطارين الآخرين، مع الأشخاص الذين يقيّمون العملية، مع العلامات التجارية. لا يوجد شيء اسمه فكرة سيئة - في هذه الحالة يعود الأمر لي لإعادة تفسيرها. لا أعرف ما إذا كانت لدي علامة خاصة تمكنك من تمييزي. أحب العمل بالخشب، لكني أيضًا من محبي السوسن والجلد والكولونيا والياسمين. في النهاية ، كل إبداعاتي مختلفة تمامًا ولست متأكدًا إن كنت ستجد رابطًا عطريًا محددًا بينهما.

أين تجد مصدر إلهام للإبداعات الجديدة؟

كل شيء يمكن أن يكون مصدر إلهام. بادئ ذي بدء، لدي مخزون لا ينضب من الذكريات العطرية - بدءًا من زهرة اللاسي التي أعطيت لي في الهند، عبر حقول فرانجيباني التي تغرق في المحيط في كولومبيا، إلى حرق البخور على شاطئ كوديتا في بالي. أستلهم أيضًا من المواد الخام التي أستخدمها، وكذلك من خلال التبادل مع الفرق التي تعرف عملي، والذين لديهم خبرة حقيقية في العلامة التجارية التي أعمل بها. أنا أيضًا على اتصال وثيق بالوقت الذي أعيش فيه - فأنا أهتم بالاتجاهات وأشعر بالفضول الشديد بشأن الموجات الفنية الجديدة التي يتردد صداها مع ما أحب القيام به. 

كيف تغيرت طريقتك في التعامل مع مهنتك منذ أن بدأت؟

لقد بدأت منذ أكثر من 20 عام. لقد تغيرت صناعة العطور بشكل كبير. كدت أقول أنه لا يوجد شيء على حاله بعد الآن. أولاً ، تضاعف عدد عمليات إطلاق المنتجات - جميع عمليات الإطلاق عالمية الآن - وتخضع العطور لاختبار المستهلك ، وهو أمر مقيد للغاية. يبدو أن ظهور العطور المتخصصة هو استجابة المستهلكين لوفرة المنتجات في السوق. ويبحث الناس عن عطور ذات هويات حقيقية ، ويطلبون مواد خام ذات جودة أعلى ، ويريدون توزيعًا أكثر تخصيصًا قادرًا على تحويل عملية شراء العطور إلى تجربة فاخرة. يتعاون العطارون أيضًا بشكل متواصل حيث ينضمون إلى القوى عالميًا داخل الشركات. مع كل التكنولوجيا الجديدة ، أصبح من السهل التواجد في باريس والمشاركة في نفس الوقت في مشاريع في نيويورك أو سان باولو أو شنغهاي. 

لمن تحلم بصنع عطر؟ ماذا يمكن أن يكون عطر أحلامك؟

لقد فكرت بالفعل في شكل عطر دانيال داي لويس. يجسد كل أدواره بشدة ، كما لو كان يرتدي بشرة ثانية. هل يرغب في الحصول على رائحة مختلفة لكل دور؟ أو ربما العكس - العيش بالعطر فقط كشكل من أشكال الطمأنينة؟ في الحالتين ، سيكون العطر متعدد الأوجه ومثيرًا للغاية ... إذا حدث ، بأي فرصة ، أن كان لديك رقمه ...!
   وبنفس الروح - أرغب في ابتكار عطر حرباء يغلف ويرافق الشخص الذي يحمله ، بينما يتكيف أيضًا مع كل فرد. هذه الظاهرة موجودة بالفعل بشكل طبيعي إلى حد ما ، لكني أود أن أذهب إلى أبعد من ذلك. أود أيضًا أن أصنع عطرًا يثير خيالك حقًا - على الرغم من أنني أعتقد أنها جميعها يثير خيالك ...